أسلحة مضادة للطائرات بالانجليزي

• anti-aircraft weapons

• "أسلحة" بالانجليزي    n. weaponry, arms, armory, materials, armoury
• "أسلحة مضادة" بالانجليزي    weapons countermeasures
• "مضادة" بالانجليزي    n. counteraction
• "أسلحة روسية مضادة للطائرات" بالانجليزي    anti-aircraft weapons of russia
• "أسلحة مضادة للطائرات ذاتية الحركة" بالانجليزي    self-propelled anti-aircraft weapons
• "مضاد للطائرات" بالانجليزي    n. antiaircraft
• "نيران مضادة للطائرات" بالانجليزي    flak
• "قذيفة مضادة للطائرات" بالانجليزي    anti-aircraft missile
• "مدفعية مضادة للطائرات" بالانجليزي    n. flak
• "الحرب العالمية الثانية أسلحة ذاتية الدفع مضادة للطائرات لألمانيا" بالانجليزي    world war ii self-propelled anti-aircraft weapons of germany
• "سلاح ذاتي الحركة مضاد للطائرات" بالانجليزي    self-propelled anti-aircraft weapon
• "قذيفة كتفية مضادة للطائرات" بالانجليزي    shoulder-fired anti-aircraft missile  shoulder-fired missile
• "شبكات أسلحة مضادة للقذائف" بالانجليزي    anti-missile weapons systems
• "مضادّ للطّائرات" بالانجليزي    antiaircraft
• "أسلحة مضادة للتحصينات" بالانجليزي    anti-fortification weapons
• "أسلحة مضادة للدبابات" بالانجليزي    anti-tank weapons
• "أسلحة مضادة للغواصات" بالانجليزي    anti-submarine weapons
• "أسلحة مضادة للقوات" بالانجليزي    anti-forces weapons
• "أسلحة مضادة للمدرجات" بالانجليزي    anti-runway weapons
• "رشاش مضاد للطائرات" بالانجليزي    anti-aircraft machine gun
• "مدفع مضاد للطائرات" بالانجليزي    anti-aircraft gun
• "طائرات مضادة للدبابات" بالانجليزي    anti-tank aircraft
• "طائرات مضادة للغواصات" بالانجليزي    anti-submarine aircraft
• "أسلحة الطائرات" بالانجليزي    aircraft weapons
• "جنرال المدفعية المضادة للطائرات" بالانجليزي    general der flakartillerie

• Lebanese troops have responded by firing at the Israeli jets with obsolete anti-aircraft weapons.
  ردت القوات اللبنانية بإطلاق النار على المقاتلات الإسرائيلية بأسلحة مضادة للطائرات.
• Lebanese troops have responded by firing at the Israeli jets with obsolete anti-aircraft weapons.
  ردت القوات اللبنانية بإطلاق النار على المقاتلات الإسرائيلية بأسلحة مضادة للطائرات.
• For air defense, Hezbollah has anti-aircraft weapons that include the ZU-23 artillery and the man-portable, shoulder-fired SA-7 and SA-18 surface-to-air missile (SAM).
  للدفاع الجوي يمتلك حزب الله أسلحة مضادة للطائرات تشمل مدفعية زو-23 وصاروخ أرض-جو (سا-7) وصاروخ أرض-جو (سام-18) المحمولة على الكتف.
• EA-6Bs, EF-111 radar jammers, and F-117A stealth planes were heavily used in this phase to elude Iraq's extensive SAM systems and anti-aircraft weapons.
  استخدمت طائرتي نورثروب غرومان إي إيه-6 بي براولر وإي أيه 6ب للتشويش على الرادار وطائرات الشبح إف-117أيه بشكل كبير في هذه المرحلة للتملص من أنظمة الدفاع الجوي وأسلحة مضادة للطائرات.
• EA-6Bs, EF-111 radar jammers, and F-117A stealth planes were heavily used in this phase to elude Iraq's extensive SAM systems and anti-aircraft weapons.
  استخدمت طائرتي نورثروب غرومان إي إيه-6 بي براولر وإي أيه 6ب للتشويش على الرادار وطائرات الشبح إف-117أيه بشكل كبير في هذه المرحلة للتملص من أنظمة الدفاع الجوي وأسلحة مضادة للطائرات.
• In 1936, a British research programme based at Fort Halstead under the direction of Dr. Alwyn Crow started work on a series of unguided solid-fuel rockets that could be used as anti-aircraft weapons.
  في عام 1936، بدأ برنامج بحث بريطاني مقره في فورت هالستيد تحت إشراف الدكتور ألوين كرو تضمن العمل على سلسلة من الصواريخ التي تعمل بالوقود الصلب والتي يمكن استخدامها كأسلحة مضادة للطائرات.
• In 1936, a British research programme based at Fort Halstead under the direction of Dr. Alwyn Crow started work on a series of unguided solid-fuel rockets that could be used as anti-aircraft weapons.
  في عام 1936، بدأ برنامج بحث بريطاني مقره في فورت هالستيد تحت إشراف الدكتور ألوين كرو تضمن العمل على سلسلة من الصواريخ التي تعمل بالوقود الصلب والتي يمكن استخدامها كأسلحة مضادة للطائرات.
• A cameraman working for the Associated Press said he saw "army units shooting anti-aircraft weapons, fitted on top of armored personnel carriers, above the protesters in apparent warning shots and attempts to drive them back from security cordons".
  قال مصور يعمل لوكالة اسوشيتد برس أنه رأى "وحدات من الجيش تطلق النار عن طريق أسلحة مضادة للطائرات مجهزة فوق المدرعات على المتظاهرين في طلقات تحذيرية واضحة ومحاولات لدفعهم للعودة من حيث أتوا".
• The FSA claimed the same day that they had driven the government forces out of their stronghold in the southern part of the city, and they sent footage to the Al Jazeera television network that showed them in possession of a captured government tank and anti-aircraft weaponry.
  ادعى الجيش السوري الحر في اليوم نفسه أنهم دفعوا القوات الحكومية إلى الخروج من معاقلهم في الجزء الجنوبي من المدينة وأرسلوا لقطات لقناة الجزيرة التي أظهرت لهم حيازة دبابة حكومية أسيرة وأسلحة مضادة للطائرات.
• The FSA claimed the same day that they had driven the government forces out of their stronghold in the southern part of the city, and they sent footage to the Al Jazeera television network that showed them in possession of a captured government tank and anti-aircraft weaponry.
  ادعى الجيش السوري الحر في اليوم نفسه أنهم دفعوا القوات الحكومية إلى الخروج من معاقلهم في الجزء الجنوبي من المدينة وأرسلوا لقطات لقناة الجزيرة التي أظهرت لهم حيازة دبابة حكومية أسيرة وأسلحة مضادة للطائرات.